DH/// Magazine

Magazine about art in The Hague

Niet meer verkrijgbaar:

Een pdf van het tijdschrift: Download hier


Magazine DH/// is de derde uitgave van het tweetalige gratis magazine (Nederlands/Engels) over hedendaagse kunst in Den Haag. Het magazine laat Den Haag zien als een stad met een divers en eigengereid kunstklimaat. Het vormt een afspiegeling van wat er in Den Haag op het gebied van hedendaagse kunst gebeurt en bevat essays, interviews, profielen, quotes, tips en ook informatie in de vorm van infographics, websites en een (uitneembare) plattegrond. Met de distributie in Nederland en internationaal, biedt het een gids voor de culturele infrastructuur in Den Haag.

DH/// was gratis verkrijgbaar bij Stroom Den Haag aan de Hogewal 1-9 in Den Haag, bij circa 15 andere kunstinstellingen in Den Haag, bij de VVV-Den Haag en op tal van andere locaties in en buiten Den Haag. Nu niet meer verkrijgbaar, wel te downloaden als pdf: klik hier.

Cultureel Den Haag zal dit tweetalig magazine inzetten om de zichtbaarheid van Haagse kunst en kunstenaars te vergroten en het internationale profiel van Den Haag als veelzijdige, aantrekkelijke en culturele stad te ondersteunen. Het magazine wordt gedistribueerd naar (inter)nationale kunstlocaties en -professionals en meegenomen naar kunstbeurzen, manifestaties, tentoonstellingen e.d. Het dient bovendien als handzame binnenkomer bij oriŽntatie- en studiereizen naar het buitenland en als introductie voor de expat community en bezoekers uit het buitenland.

Hoofdredactie:
Connie van Driel (Stroom Den Haag)

Redactie:
Vincent de Boer, Arnold Mosselman, Mischa Poppe (Stroom Den Haag)

Vertaling:
Willem Kramer
Alexander Mayhew (The Hague Avant-garde, The Hague Dutch Capital of initiatives en Warsaw calling)

Eindredactie Nederlandse teksten:
Arjan Reinders

Eindredactie Engelse teksten:
Willem Kramer

Bijdragen (tekst):
Jacoba Bruneel, Laurie Cluitmans, Egbert en Sjoerd van Faassen, Maaike Lauwaert (Stroom Den Haag), Alexander Mayhew, Arjan Reinders, Arno van Roosmalen (Stroom Den Haag), Anne Ruygt, Bob van der Sterre, Aafke Weller

Aan deze DH/// werkten verder mee:
Cora Roorda van Eijsinga, Natascha Helmer, Lidwien Nielander (Stroom Den Haag), Jos Diender

Productie:
Connie van Driel, Pot & van der Velden

Grafisch ontwerp:
Pot & van der Velden grafisch ontwerpers
www.potvandervelden.nl

Cover & backcover:
Welmer Keesmaat (from the series ĎDepart', 2012)

Druk:
platform P, Rotterdam

Oplage:
8.000

Speciale dank aan: Alle betrokken kunstenaars, instellingen, presentatie/projectruimtes, kunst(enaars)initiatieven, Gemeente Den Haag (dienst OCW/Cultuurbeleid, programmabureau Investeringen Den Haag Internationale Stad) en iedereen die heeft bijgedragen aan de totstandkoming van DH///.

DH/// Magazine is mede dankzij financiŽle steun van de gemeente Den Haag (programmabureau Investeringen Den Haag Internationale Stad) gerealiseerd.



DH/// Magazine
foto: Welmer Keesmaat | Vormgeving: Pot & van der Velden grafisch ontwerpers
DH/// Magazine display bij Stroom
foto: © Pot & van der Velden grafisch ontwerpers
DH/// launch: Arno van Roosmalen overhandigt het eerste exemplaar aan wethouder Marjolein de Jong
foto: © Pot & van der Velden grafisch ontwerpers
DH/// Magazine, pp 2-3
DH/// Magazine, pp 10-11
DH/// Magazine, pp 26-27
DH/// Magazine, pp 46-47
DH/// Magazine, pp 50-51
DH/// Magazine, pp 86-87
DH/// Magazine, pp 104-105
DH/// Magazine, pp 126-127
DH/// Magazine, pp 136-137
DH/// Magazine, pp 142-143
DH/// Magazine, pp 154-155
DH/// Magazine, pp 160-161
DH/// Magazine, pp 178-179
DH/// Magazine, pp 184-185